DeepEyes
03-01-2008, 06:35 AM
Based on Cnet's Translation! Thx a lot!
1
Texto: "¿Lo sabias? Las espadas, cierto... Si las sostienes con tus dos manos, son mas fuertes que si las sostienes solo con una."
2
3
Bleach 312
Fervorous-Ferocious
4
5
Kenpachi: ...Vaya...
6
Nnoitra: *jadea* // *jadea* // *jadea*
Kenpachi: Aun estas con vida, ¿huh...?
Nnoitra: *jadea* // *jadea* // *jadea*
7
Kenpachi: Estoy impresionado. // Eres bastante duro. // Nos vemos.
Nnoitra: ! // Es - / ¡Espera!
Kenpachi: Que demonios... / ¿Qué estas gritando?
8
Nnoitra: ¡¿A donde diablos crees que vas...?! // ¡Esta pelea aun no ha terminado...!
Kenpachi: ¿Acaso eres idiota? // Ese ultimo ataque acabo contigo. / No tengo ningún interés en quedarme aquí... / ...Para acabar con una persona que ni siquiera puede pelear.
Nnoitra: ...Eso crees... // Bueno, si así son las cosas... // ...Entonces estoy completamente seguro de que esto no ha terminado...
9
Nnoitra: ¡Porque yo aun... // ...Estoy listo para seguir peleando...! // ¿...Qué sucede...? / ¿Por qué no dices nada......? // *jadea* // *jadea* // *jadea* // ¡¿...Tienes miedo, idiota...?! // ¡Habla, maldita sea......!
10
Nnoitra: ¡¿ACASO ME TIENES MIEDO?! // ¡SHINIGAMI! // ¡¿Y BIEN?!
Kenpachi: ...Tch. // ...Que tipo tan molesto eres... // Muy bien. // Ven por mi.
11
12
Nnoitra: (¿Por qué?)
Nel: No tenías ninguna orden de exterminar esta colonia. // ¿Por qué hiciste esta masacre?
Nnoitra: Ah, cállate. // Tampoco nadie me dijo que no los matara.
Nel: Las ordenes de Aizen-sama fueron "Buscar a los Vasto Lorde". / Asesinar colonias enteras va en contra de ese objetivo.
Nnoitra: ¡Oye, no todos están a favor de Aizen-sama! / Si ellos se resisten, eso los hace unos rebeldes, ¿No? // ¡Y matar rebeldes es una forma de ayudar a Aizen-sama!
13
Nnoitra: Además, si puedo acabar con ellos tan fácilmente, entonces es imposible que ellos sean Vasto Lorde. / Así que en teoría estoy cumpliendo con mis órdenes. // ¡Te estas poniendo así por un par de cientos de miserables Hollows!
Nel: Te sugiero que pienses antes de hablar, Nnoitra. // Nosotros alguna vez fuimos Hollows como ellos; y fue solo gracias a nuestra buena suerte que pudimos evolucionar mas allá, nada mas.
Nnoitra: ¿Te hago enojar, eh? // ¡Entonces ven por mi! / Si es que crees que puedes ganarme.
Nel: ...Estoy francamente impresionada. // Incluso después de haberte convertido en un Espada, / sigues siendo un niño pequeño.
Nnoitra: ¡¿Qué demonios significa eso...?! // ¡Espera! / ¡Espera!
14
Nnoitra: ¿...Por qué me ayudaste?
Nel: ...No te "Ayude". / Simplemente evite que los Espada perdieran un miembro... // ...Al ponerle fin a tu ridículo comportamiento suicida.
Nnoitra: ...Neliel. // No te soporto. / Estoy seguro de que lo sabes... // ¿Entonces por qué...? // ¿Por qué te la pasas siguiéndome?
15
Nel: Es porque... // ...Eres mas débil que yo.
Nnoitra: (Oh, maldita sea.)
16
Nnoitra: (Cada uno de esos malditos... // Tienen el descaro de sentir lastima por mi... // Y no saben... // ...Lo mucho que me hieren al hacerlo. // Yo no tengo "piedad". // Fuerte, débil, infante, monstruo... // A todos los hago pedazos. // Ni siquiera les doy la oportunidad... // ...De pararse nuevamente. // Yo no...
17
18
19
Nel: ¿......Nnoi... // ...tra......?
Texto: La debilidad que el despreciaba. La fuerza que el deseaba. Y ahora... Ha caído.
Texto: Próximo capitulo, ¡Una nueva amenaza aparece en frente de Ichigo y los demás! ¡¿Quien podrá ser...?!
~DE
1
Texto: "¿Lo sabias? Las espadas, cierto... Si las sostienes con tus dos manos, son mas fuertes que si las sostienes solo con una."
2
3
Bleach 312
Fervorous-Ferocious
4
5
Kenpachi: ...Vaya...
6
Nnoitra: *jadea* // *jadea* // *jadea*
Kenpachi: Aun estas con vida, ¿huh...?
Nnoitra: *jadea* // *jadea* // *jadea*
7
Kenpachi: Estoy impresionado. // Eres bastante duro. // Nos vemos.
Nnoitra: ! // Es - / ¡Espera!
Kenpachi: Que demonios... / ¿Qué estas gritando?
8
Nnoitra: ¡¿A donde diablos crees que vas...?! // ¡Esta pelea aun no ha terminado...!
Kenpachi: ¿Acaso eres idiota? // Ese ultimo ataque acabo contigo. / No tengo ningún interés en quedarme aquí... / ...Para acabar con una persona que ni siquiera puede pelear.
Nnoitra: ...Eso crees... // Bueno, si así son las cosas... // ...Entonces estoy completamente seguro de que esto no ha terminado...
9
Nnoitra: ¡Porque yo aun... // ...Estoy listo para seguir peleando...! // ¿...Qué sucede...? / ¿Por qué no dices nada......? // *jadea* // *jadea* // *jadea* // ¡¿...Tienes miedo, idiota...?! // ¡Habla, maldita sea......!
10
Nnoitra: ¡¿ACASO ME TIENES MIEDO?! // ¡SHINIGAMI! // ¡¿Y BIEN?!
Kenpachi: ...Tch. // ...Que tipo tan molesto eres... // Muy bien. // Ven por mi.
11
12
Nnoitra: (¿Por qué?)
Nel: No tenías ninguna orden de exterminar esta colonia. // ¿Por qué hiciste esta masacre?
Nnoitra: Ah, cállate. // Tampoco nadie me dijo que no los matara.
Nel: Las ordenes de Aizen-sama fueron "Buscar a los Vasto Lorde". / Asesinar colonias enteras va en contra de ese objetivo.
Nnoitra: ¡Oye, no todos están a favor de Aizen-sama! / Si ellos se resisten, eso los hace unos rebeldes, ¿No? // ¡Y matar rebeldes es una forma de ayudar a Aizen-sama!
13
Nnoitra: Además, si puedo acabar con ellos tan fácilmente, entonces es imposible que ellos sean Vasto Lorde. / Así que en teoría estoy cumpliendo con mis órdenes. // ¡Te estas poniendo así por un par de cientos de miserables Hollows!
Nel: Te sugiero que pienses antes de hablar, Nnoitra. // Nosotros alguna vez fuimos Hollows como ellos; y fue solo gracias a nuestra buena suerte que pudimos evolucionar mas allá, nada mas.
Nnoitra: ¿Te hago enojar, eh? // ¡Entonces ven por mi! / Si es que crees que puedes ganarme.
Nel: ...Estoy francamente impresionada. // Incluso después de haberte convertido en un Espada, / sigues siendo un niño pequeño.
Nnoitra: ¡¿Qué demonios significa eso...?! // ¡Espera! / ¡Espera!
14
Nnoitra: ¿...Por qué me ayudaste?
Nel: ...No te "Ayude". / Simplemente evite que los Espada perdieran un miembro... // ...Al ponerle fin a tu ridículo comportamiento suicida.
Nnoitra: ...Neliel. // No te soporto. / Estoy seguro de que lo sabes... // ¿Entonces por qué...? // ¿Por qué te la pasas siguiéndome?
15
Nel: Es porque... // ...Eres mas débil que yo.
Nnoitra: (Oh, maldita sea.)
16
Nnoitra: (Cada uno de esos malditos... // Tienen el descaro de sentir lastima por mi... // Y no saben... // ...Lo mucho que me hieren al hacerlo. // Yo no tengo "piedad". // Fuerte, débil, infante, monstruo... // A todos los hago pedazos. // Ni siquiera les doy la oportunidad... // ...De pararse nuevamente. // Yo no...
17
18
19
Nel: ¿......Nnoi... // ...tra......?
Texto: La debilidad que el despreciaba. La fuerza que el deseaba. Y ahora... Ha caído.
Texto: Próximo capitulo, ¡Una nueva amenaza aparece en frente de Ichigo y los demás! ¡¿Quien podrá ser...?!
~DE