Oskorei
02-16-2008, 01:53 PM
There ya go! Once more based on the English translation by Carlos net.
---------------------------------------------------------------------------
1
Text: Aufprall – Verzweiflung… Kenpachi……….. am Boden…
Yachiru: Ken-Chan…
2
~kein Text~
3
~kein Text~
4
Bleach
310: Vier Arme, um dich zu töten
Text: Allein um der „Stärkste“ zu werden… existieren diese vier Hände
5
Nnoitra: ….Hm.// Bewegt sich nicht mal mehr…// …war’s das?// …was für ein Spielverderber…// Ich schätze ich kümmere mich noch um den restlichen Abschaum.
6
Orihime: Yarichu-chan!
Ichigo: !// Warte! Inoue!!// Ngh…?!// Was war das?! Ich wurde…// grade zurückgestoßen…….?!// Hat Inoues Shun Shun Rikka…// …solch eine Fähigkeit…….?!
7
Orihime: Santen Kesshun!!
Nnoitra: Was ist das denn?!
Yachiru: Hinter dir.// Ich würde mich mal umdrehen.
8
~kein Text~
9
~kein Text~
10
Kenpachi: Puuuuuuuuuh…// …macht einen weniger.
11
Nnoitra: ……………// …..Du verdammter…!
Yachiru: Pass lieber auf!// Ken-chan dreht ab wenn du anfängst mich anzugreifen!
Kenpachi: Wen nennst du hier abgedreht?
Nnoitra: …Nur tot gestellt, hm?// Billiger Trick, Wichser.
Kenpachi: Ach halt’s Maul.// Hab grad über was nachgedacht.// Mit vier Armen wehrst du meine Klinge nur weiter ab.// So macht das keinen Spaß.// Also hab ich überlegt wie ich dich davon abhalten kann.// Aber, weißt du…// Mir ist da echt nichts eingefallen.
12
Kenpachi: Ich schätze…// Ich muss deine Arme wohl einzeln erledigen.
Nnoitra: ………….
Yachiru: Aber ohne Arme kann er nicht gegen dich kämpfen, Ken-chan!
Kenpachi: Ähhhh?!// …ach ja…// Hab’s mir noch mal überlegt.// Ich lass dir einen übrig.
Nnoitra: …Ha!// Du lässt mir einen übrig?!// Was redest du da?// So ein Scheiß.
13
Nnoitra: Als würde das einen Unterschied machen.// Denn der Arm, den du grade abgeschnitten hast…// …wird der letzte gewesen sein…// Nein…// Eigentlich…// Hast du mir nicht mal den genommen.// Ich mach dich mit allen vier fertig.
14
Nnoitra: Willst du wissen warum? Weil du schwächer bist als ich, Shinigami!!!
15
Nnoitra: HAH!!!// Erbärmlich!!// Ein Treffer und du fliegst meilenweit!!// Es scheint als wäre ich einfach zu stark!!// Oder willst du jetzt wegrennen wie ein kleiner Feigling?!// Na?!!
16
~kein Text~
17
Nnoitra: …Ngh……
Kenpachi: ….Tz.// Hat das schon gereicht…?
18
Nnoitra: Schwachkopf!// …Hab ich’s dir nicht gesagt?// Du kriegst nicht einen von meinen Armen.// Endlich kapiert…?!
19
Nnoitra: Dann nehme ich…// …halt alle SECHS Arme um dich zu erledigen.
Text: Kenpachi in Gefahr! Die Arme werden mehr!!
---------------------------------------------------------------------------
1
Text: Aufprall – Verzweiflung… Kenpachi……….. am Boden…
Yachiru: Ken-Chan…
2
~kein Text~
3
~kein Text~
4
Bleach
310: Vier Arme, um dich zu töten
Text: Allein um der „Stärkste“ zu werden… existieren diese vier Hände
5
Nnoitra: ….Hm.// Bewegt sich nicht mal mehr…// …war’s das?// …was für ein Spielverderber…// Ich schätze ich kümmere mich noch um den restlichen Abschaum.
6
Orihime: Yarichu-chan!
Ichigo: !// Warte! Inoue!!// Ngh…?!// Was war das?! Ich wurde…// grade zurückgestoßen…….?!// Hat Inoues Shun Shun Rikka…// …solch eine Fähigkeit…….?!
7
Orihime: Santen Kesshun!!
Nnoitra: Was ist das denn?!
Yachiru: Hinter dir.// Ich würde mich mal umdrehen.
8
~kein Text~
9
~kein Text~
10
Kenpachi: Puuuuuuuuuh…// …macht einen weniger.
11
Nnoitra: ……………// …..Du verdammter…!
Yachiru: Pass lieber auf!// Ken-chan dreht ab wenn du anfängst mich anzugreifen!
Kenpachi: Wen nennst du hier abgedreht?
Nnoitra: …Nur tot gestellt, hm?// Billiger Trick, Wichser.
Kenpachi: Ach halt’s Maul.// Hab grad über was nachgedacht.// Mit vier Armen wehrst du meine Klinge nur weiter ab.// So macht das keinen Spaß.// Also hab ich überlegt wie ich dich davon abhalten kann.// Aber, weißt du…// Mir ist da echt nichts eingefallen.
12
Kenpachi: Ich schätze…// Ich muss deine Arme wohl einzeln erledigen.
Nnoitra: ………….
Yachiru: Aber ohne Arme kann er nicht gegen dich kämpfen, Ken-chan!
Kenpachi: Ähhhh?!// …ach ja…// Hab’s mir noch mal überlegt.// Ich lass dir einen übrig.
Nnoitra: …Ha!// Du lässt mir einen übrig?!// Was redest du da?// So ein Scheiß.
13
Nnoitra: Als würde das einen Unterschied machen.// Denn der Arm, den du grade abgeschnitten hast…// …wird der letzte gewesen sein…// Nein…// Eigentlich…// Hast du mir nicht mal den genommen.// Ich mach dich mit allen vier fertig.
14
Nnoitra: Willst du wissen warum? Weil du schwächer bist als ich, Shinigami!!!
15
Nnoitra: HAH!!!// Erbärmlich!!// Ein Treffer und du fliegst meilenweit!!// Es scheint als wäre ich einfach zu stark!!// Oder willst du jetzt wegrennen wie ein kleiner Feigling?!// Na?!!
16
~kein Text~
17
Nnoitra: …Ngh……
Kenpachi: ….Tz.// Hat das schon gereicht…?
18
Nnoitra: Schwachkopf!// …Hab ich’s dir nicht gesagt?// Du kriegst nicht einen von meinen Armen.// Endlich kapiert…?!
19
Nnoitra: Dann nehme ich…// …halt alle SECHS Arme um dich zu erledigen.
Text: Kenpachi in Gefahr! Die Arme werden mehr!!